翻譯小工的敲鍵盤日記

評《教養可以這麼浪漫》

李偉文著
野人文化公司

談教養？大人事情這麼多、工作忙碌，直接把小孩送去補習班才藝班就是。花錢補功課、買樂器、找名師、學才藝、出國留學……大人花錢換取自己的賺錢時間，以為孩子的教養跟氣質可以補習得來。最近我一直向焦慮的家長推薦這本《教養可以這麼浪漫》，卻用很省錢的方式，培養了一雙無比幸福的女兒。

作者李偉文是一個很NPO的牙醫，為了投入公益，他把牙醫看診改為預約制，這樣時間才能明確安排用來寫稿（一天一篇以上，主題有環保、兒童福利、自然保育、親子、教育、電影欣賞等）、演講（多的時候，一個月有近二十場）、參與策畫藝文展（如近期的台灣國際兒童電視影展）、評議（他現為荒野保護協會榮譽理事長，曾是童軍團團長、公共電視董事、公共藝術委員、國家永續會委員、教育部環保小組顧問等等）、參加「荒野協會」活動、接受訪問（我曾在不同族群市場的刊物上都看到他的訪談）、讀書（一天要讀三小時）、看電影（每周至少兩部，家藏數千部DVD）、辦讀書會（每月至少一場）……攏攏總總、大大小小的事務切割他的生活；但是他最厲害的頭銜，是雙胞胎女兒AB寶的父親。

李家沒有電視。有幾面天花板齊高的書牆，客廳有一面牆是用來投影電影的。最近的7-ELEVEN在山下。AB寶從小沒上安親班、補習班、才藝班，念小學之前沒買過一件新衣服，成績常是班上第一二名、英文嚇嚇叫、雜耍運動一流、動靜態活動樣樣行，文筆好、抗壓性強、可獨立解決問題……這樣的孩子在作文課上寫：「你問我哪一天最幸福？我不知道欸，因為我每天都過得很幸福。」李太太是上班婦女，李偉文也比陀螺還會轉，那麼，李家何以能教出這樣的孩子？不打不罵，還能浪漫地培養深厚的親子關係，這真是發生在台灣？

我很少一邊看書，一邊大笑點頭、或沉思良久，只能說李偉文給了很奇特的真實範例。在台灣談教育觀念，大人拚命賺錢將孩子送到各種補習班，小孩學一堆自己不喜歡的東西。這本《教養可以這麼浪漫》可說是教改十幾年來，最具「教改」意義的書。如果我們相信唯有快樂的大人才能教出幸福小孩，那請大家看看這本能洗掉舊有教養觀念的書吧。