翻譯小工的敲鍵盤日記

前進聖地牙哥小義大利區的那一天，由於有之前Gaslamp區不愉快的經驗，我早有被當成觀光客削的心理準備。下電車之後走幾分鐘，沿著India St.拐進小義大利區，正在思考要去哪家餐廳當冤大頭時，看到這家令人眼睛一亮的店：Burger Lounge

橘色系的裝潢，眼睛不亮也很難。裝潢很現代又有設計感。

我們一家四口貼在玻璃上盯著裡面直看，就差沒流口水。可是來小義大利區吃漢堡，好像很奇怪，算了，繼續往前走好了。可是走沒幾步，那雞柳的影像一直在我腦海中盤旋，和老工討論一番，發現那個漢堡控看到漢堡早就什麼都忘了，也忘了今天本來是要吃披薩和義大利麵。

（OS：到底為什麼他可以維持苗條的身材真是個謎......）

菜單很簡單。漢堡有牛肉（五分熟）、火雞肉和素食三種選擇。另有雞柳、薯條和洋蔥圈。沙拉有凱薩和新鮮青蔬兩種。

我們點了牛肉漢堡、雞柳條、薯條洋蔥圈組合和新鮮青蔬沙拉。

飲料選擇除可樂奶昔之外，還有三種啤酒。有人大口吃漢堡大口喝冰啤酒，看得我們好羨慕，本來只有點可樂，後來吃到一半忍不住還是點了杯生啤酒一起喝。

多汁鮮嫩的漢堡特寫。但雞柳條更是不負眾望地好吃，兩個小朋友一直搶。可惜拍的不好，辜負了那熱騰騰的香氣和軟中帶嫩的肉質。（其實是吃到沒空拍）

雞柳漢堡都很美味，薯條表現也不差，洋蔥圈我一向不愛吃。但沒想到，這家店真正的黑馬竟然是：沙拉。

本人一向不愛健康食品，沙拉都是擺到最後才慢慢嚼，這家漢堡店的沙拉卻讓我一試之後驚為天人。店員很貼心地幫我們分成兩碗，各裝兩種醬：檸檬羅勒油醋醬和酪梨醬。各式爽脆的青蔬搭配恰到好處的醬汁，吃完油炸物之後配這個剛剛好，再啜飲幾口生啤酒......有種「人生在世不就為了這些小小的爽快？」的感覺。

馬上查這家漢堡店有沒有其他分店，都設在哪裡，結果發現全都在聖地牙哥地區啦，恨！

據說他們的創業理念是漢堡不僅要好吃，而且還要用符合環境永續原則的健康食材，使用的牛肉只吃草，不吃玉米、不吃飼料、不打抗生素、不打賀爾蒙。這家漢堡店東西好吃又有想法，值得推薦。