翻譯小工的敲鍵盤日記

每次工作一忙，就忍不住翻出相簿看過去拜訪過的地方，彷彿是在尋求一種暫時的寄託。工作越忙，看的照片景色就越荒涼。這陣子忙到不行，已經看到尼泊爾去了。

2003年3月底，我的尼泊爾蜜月行，參加的是中華民國自助旅行協會的行程，十三天的旅途中，有三天的登山住帳棚之旅。早在紐西蘭時期，就久聞新加坡的朋友們老說尼泊爾登山有多有趣、多豪華，不僅全程免背行李，還有專人伺候煮三餐外加下午茶給你吃，走得太慢的，還有專屬的嚮導會跟在身邊，而且而且，還有太陽能熱水器可以洗澡，真是太適合我這種「愛靠愛對路」的人了。


清晨起床，先在清新的空氣中做體操，打個太極（當然不是我），伙夫那邊傳來陣陣的香味，豐盛的晨間早餐已經在等我們了。






在山上，空氣是新鮮的，汗水是芳香的，純真的笑靨是免費的。

 


好幾年了，總說要回去參加每年一度在三月舉辦的純登山行程，一路走到海拔四千公尺的安那普娜基地營，卻一直無法成行。除了工作繁忙，這幾年尼泊爾政經情勢一直不太穩定也是一大因素。




看自己當初的那一只小背包，上山時就沒有裝多少東西了，行程結束前，大家都把舊衣服和物品送給勞苦功高的伙夫和挑夫們，背包是空的，心卻是暖的。這趟登山行程，沒有血拼，沒有古蹟，也沒有壯麗的山水。當俗事塵囂再度佔據心頭時，也許是該再度拜訪尼泊爾山林了。